您所在位置: 首页 > 综合要闻 > 校内新闻 > 正文

海外媒体关注“两会” 让全体人民共享改革成果

来源:党委统战部 作者:党委宣传部     日期:2006-03-07    

 

 外电滚动报道温家宝报告

    路透社 的一篇报道说:在座无虚席的人民大会堂内,中国总理温家宝对近3000名人大代表发表了讲话。他赞扬了2005年取得的成绩,在这一年里,中国经济增长率达到了99%。报道说,温家宝表示,中国这个新兴经济强国将努力缩小城乡差距,他在讲话中既表示了乐观,也发出了严肃的告诫。

    这家通讯社注意到,温家宝承诺会严格控制土地审批和信贷投放的“闸门”,以杜绝过度投资。但是只有通过增加收入、提高效率和增强农民的信心,中国存在的经济和社会失衡问题才有望得到根治。 

   
美联社 也对温家宝政府工作报告进行了连续报道,并且特别报道了有关“神舟”七号火箭推迟发射的情况。

    英国彭博社 报道称,中国国务院总理温家宝在报告中说,中国将取消农业税,并将加大对农业基础建设与教育的投入。

    日本媒体 在评述温家宝总理在十届全国人大四次会议上所作的政府工作报告说,报道强调扶持弱势群体政策。这既具有提倡“以人为本”的中国领导集体鲜明色彩,也是实现从“先富”到“共同富裕”战略转变的第一步。

 关注反“台独”话题

    历年“两会”,实现两岸和平统一,促进中华民族伟大复兴,都是代表们的强烈意愿,针对227台湾当局作出的终止“国统会”之举,必然引起今年“两会”代表们更为强烈的反对。

    外电普遍关注本届人大新闻发言人姜恩柱会前,在回答记者问及对台湾陈水扁决定终止“国统会”运作的做法有何看法时,姜恩柱说,这是台湾当局在走向“台独”道路上迈出的危险一步。姜恩柱说,任何逆历史潮流而动的人都逃脱不了失败的命运。

    对中国政府在台湾问题上的严正立场,路透社在评论温家宝总理的政府工作报告的文章中,有这样一段描述:在座无虚席的人民大会堂内,温家宝宣读了长达35页的政府工作报告,讲话不时被掌声打断,当他表示有决心收回台湾时,会场内响起经久不息的掌声。

    法新社报道称,中国国务院总理温家宝在报告中明确表示,中国将坚决反对“台独”,并称中国一向视台湾地区为中国领土不可分割的一部分,由于台湾当局227的“废统”之举,两岸关系在近一周以来持续紧张。

 关注中国“三农问题”

    美联社在一篇有关“两会”的评论中说,中国共产党执政了57年,现在其领导人正通过承诺为生活在贫穷农村地区的8亿多农民提供教育、医疗和其它服务来竭力保持民众对他们的支持。这家通讯社还说,贫穷、腐败和占用农田建工业园、商场甚至别墅等不断引起民众的不满,这使得帮助农村地区赶上飞速发展的城市成为中国领导人优先考虑的事情。

    日本《产经新闻》则突出报道:以胡锦涛为首的中国领导班子每年都把“三农问题”作为最重要的课题。中国第十届全国人民代表大会第四次会议将审议从今年起开始实施的“十一五”规划及新年度的预算草案,批准政府旨在强化农村对策,缓和伴随经济增长带来的各种矛盾,寻求建立和谐社会的方针。

   美联社发自上海的一篇报道称,在中国8亿农村人口中,高达90%的人存在看病难的问题。儿童得不到预防接种。艾滋病病人可以免费获得抗病毒药物,但是没有钱监测病情的发展并购买其他所需的药物。不过,根据多方面的消息,被忽视了将近20年的农村医疗问题如今引起了中国政府的高度关注。这家通讯社说,中国农村地区一直没有享受过充分的医疗服务,不过在新中国成立后的20多年里,“赤脚医生”可以给孩子们接种疫苗,并提供其他一些基本的医疗服务。

 关注构建和谐社会话题

    中国政协第十届全国委员会第四次会议开幕,35,十届全国人大四次会议也将召开。对中国两会,外电予以普遍关注并进行了及时报道,聚焦中国构建和谐社会等话题。

    美联社报道称,3日在中国政协十届四次会议开幕式上,中国全国政协主席贾庆林在讲话中呼吁全国政协积极为构建社会主义和谐社会贡献力量。他指出,我们需要进一步关注社会的发展与人民的幸福。报道说,中国将加大对乡村的学校、卫生保健设施等方面的资金投入,努力缩小城乡差距,维护社会的和谐与稳定。

 

 

海外媒体评两会

 

 英国BBC:让全体人民共享改革成果

    中国国务院总理温家宝在政府工作报告中指出,中国在2006年要坚持以人为本,注重城乡、区域协调发展,更加注重社会事业建设,更加注重社会公平和社会稳定,让全体人民共享改革发展成果。他说,今年中国将在全国范围内彻底取消农业税,这个在中国实行了长达两千多年的税种从此退出历史舞台,同时中央加大对农业的投资,加大力度保护耕地,同时调整农业结构,多方面提高农民收入。而在中国大陆与台湾的关系方面,温家宝说,两岸关系朝着和平稳定、互利共赢方向发展是人心所向,任何人妄图破坏这种大趋势是注定要失败的。

 《世界日报》:两会开放度提升

    纽约出版的《世界日报》在“北京观察”栏目的文章中说,大陆全国政协会议3日在北京开幕,一年一度的北京“两会”政治期就此拉开帷幕。每年的北京“两会”都有点新的特色,今年的特色,是会议开放度的强调。

    文章列举了今年“两会”在开放度上的新办法,新突破,指出除了人大、政协方面决意自身在开放度上有所突破外,官方媒体也决意放下身段,在新闻的开放度上有自身的突破,并对外发布了自己的新闻开放度的军令状。各大网站包括官方的网站,一大早就设立两会热议的网页,让百姓来讲他们关心什么,又要求什么。要人大代表政协委员们的提案议案实在点这种要求,都公开挂在官方网站上。

 《星岛日报》:两会成外界观察中国的一扇窗

    《星岛日报》美国版在3日发表社论,关注“两会”如何布局“和平发展”。社论说,中国本年度的全国人大、政协“两会”,分别依循惯例在三月三日和五日开幕,聚焦之处,莫过于观察如何布局“和平发展”。

    社论指出,中国的全国人大、政协“两会”,作为具有中国特色的年度政治大事,已成为外界观察中国政经发展的一扇窗口。由于今年又是中国经济发展“十一五”规划的开局之年,观察今年的“两会”,对于研究今后五年中国的发展路向,更为突显风向标意义。

 外交使节:政府报告客观

    在中国呆了六年,先后六次旁听过全国人大会议的古巴共和国驻华特命全权大使阿尔韦托·罗得里格斯·阿鲁菲在谈及报告时表示,温家宝总理所做的中国政府工作报告是客观的,不仅客观的讲述了中国所取得的巨大成就,也很客观的提出了中国面临的问题,给他留下了深刻的印象。

   
欧盟驻华代表团新闻官吉迈克在接受记者采访时除同样对温总理政府工作予以肯定外,言语间同时透露出一种欣慰之情。他说,欧盟和中国关系不错,在很多领域都开展了对话,报告中的环境和社会改革方面的议题都和欧盟与中国未来的互动有关。